🌟 누구 입에 붙이겠는가

1. 여러 사람에게 나누어 주어야 할 물건 등의 양이 너무 적다.

1. أفواه كثيرة وخبز قليل: كمية قليلة للغاية من شيء بالرغم من ضرورة توزيعه على الكثير من الأشخاص

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

이 많은 사람들이 양껏 먹어야 하는데 빵을 요만큼 가져와서 누구 입에 붙이겠는가?
Who would bring this much bread and put it on their mouths when these many people are supposed to eat as much as they want?

누구 입에 붙이겠는가: To whose lip is it attached?,誰の口につけられるか。全員が分けるには量が少なすぎる,A quelle bouche cette chose sera-t-elle rattachée,¿con quién comparto esta poquedad?, ser muy poco,أفواه كثيرة وخبز قليل,аманд ч үгүй, хамарт ч үгүй,dán vào miệng ai đây,(ป.ต.)จะไปติดปากใคร ; จะไปพอใครกิน,,слишком мало; кот наплакал,不够塞牙缝儿的,

💕Start 누구입에붙이겠는가 🌾End

Start 누

누 End

Start 구

구 End

Start 입

입 End

Start 에

에 End

Start 붙

붙 End

Start 이

이 End

Start 겠

겠 End

Start 는

는 End

Start 가

가 End

📚 الفئة

• الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فرق ثقافات (47) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في كوريا (16) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (57) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحة (155) • الفلسفة والأخلاق (86) • أعمال منزلية (48) • عرض (8) • دعوة وزيارة (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في يوم (11) • إعمار (43) • مشاهدة الأفلام (105) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة الدراسية (208) • الحب والزواج (19) • تبادل ثقافي (78)